V období let 2004 až 2024 počet obyvatel obce Třebonín mírně kolísal, s mírným nárůstem v první polovině sledovaného období a následným poklesem a opětovným nárůstem. Celkově se počet obyvatel pohyboval v rozmezí 126 až 143, s průměrem okolo 135 obyvatel.
| rok | počet obyvatel |
| 2024 |
138 .
|
| 2023 |
138 .
|
| 2022 |
135 .
|
| 2021 |
139 .
|
| 2020 |
129 .
|
| 2019 |
130 .
|
| 2018 |
135 .
|
| 2017 |
135 .
|
| 2016 |
140 .
|
| 2015 |
136 .
|
| 2014 |
140 .
|
| 2013 |
143 .
|
| 2012 |
137 .
|
| 2011 |
133 .
|
| 2010 |
136 .
|
| 2009 |
140 .
|
| 2008 |
139 .
|
| 2007 |
133 .
|
| 2006 |
128 .
|
| 2005 |
126 .
|
Následující graf ukazuje vývoj počtu obyvatel obce za posledních 150 let a zároveň ho porovnává s postupným růstem obyvatelstva v celé České republice.
Třebonín, malá obec v okrese Kutná Hora, zaznamenal od roku 1869 výrazný pokles počtu obyvatel. Zatímco v roce 1869 zde žilo 384 osob, v roce 2021 to bylo pouze 138, což představuje úbytek o více než 60 %. Tento trend se liší od vývoje populace v celém Česku, která v tomto období zaznamenala celkový nárůst, i když s výkyvy v důsledku válek a politických změn.Zatímco Česko prošlo na přelomu 19. a 20. století industrializací a urbanizací, které přitahovaly obyvatelstvo do měst, Třebonín, jakožto převážně zemědělská obec, zůstal stranou tohoto vývoje. První republika přinesla určitou stabilizaci, ale po druhé světové válce a nástupu komunistického režimu došlo k dalšímu úbytku obyvatelstva. Kolektivizace zemědělství a omezené možnosti rozvoje v menších obcích vedly k migraci do měst. Pokles počtu obyvatel v Třeboníně pokračoval i po roce 1989, i když mírnějším tempem. Demografické změny v Třeboníně tak reflektují širší společenské a ekonomické trendy, které ovlivnily venkovské oblasti v Česku. Na rozdíl od celorepublikového trendu, který se po roce 1991 stabilizoval okolo 10 milionů obyvatel, Třebonín se z poklesu počtu obyvatel zatím nevzpamatoval. Tento vývoj ilustruje úpadek tradičního venkovského života a odliv obyvatel do urbanizovaných center, což je fenomén pozorovaný i v dalších malých obcích po celém Česku.
Tento graf srovnává jak se velikost obce Třebonín změnila ve srovnání s dalšími okoními obcemi.
Následující graf ukazuje složení obyvatele podle věku a pohlaví.
| Obec: | Třebonín |
| Okres: | Kutná Hora |
| Kraj: | Středočeský |
| Typ obce: | vesnice |
| Katastrální výměra: | 342 ha |