Mezi lety 2004 a 2024 počet obyvatel obce Káraný stabilně rostl, s výjimkou mírného poklesu mezi lety 2018 a 2022. V roce 2023 došlo k výraznějšímu nárůstu.
| rok | počet obyvatel |
| 2024 |
823 .
|
| 2023 |
820 .
|
| 2022 |
779 .
|
| 2021 |
782 .
|
| 2020 |
785 .
|
| 2019 |
774 .
|
| 2018 |
776 .
|
| 2017 |
769 .
|
| 2016 |
752 .
|
| 2015 |
729 .
|
| 2014 |
701 .
|
| 2013 |
691 .
|
| 2012 |
656 .
|
| 2011 |
641 .
|
| 2010 |
619 .
|
| 2009 |
615 .
|
| 2008 |
593 .
|
| 2007 |
572 .
|
| 2006 |
546 .
|
| 2005 |
530 .
|
Následující graf ukazuje vývoj počtu obyvatel obce za posledních 150 let a zároveň ho porovnává s postupným růstem obyvatelstva v celé České republice. Za uváděné období došlo v obci k razantnímu nárustu obyvatel, který patří k nevyšším v rámci ČR.
Počet obyvatel Káraného prošel od roku 1869 dynamickým vývojem, ačkoliv v absolutních číslech zůstává malou obcí. Zatímco v druhé polovině 19. století populace oscilovala kolem 100 obyvatel, výrazný nárůst nastal po první světové válce, kdy se počet obyvatel více než zdvojnásobil. To lze pravděpodobně připsat rozvoji průmyslu v okolí a zlepšení dopravní dostupnosti Prahy. Další skokový nárůst následoval po druhé světové válce, kdy se počet obyvatel opět téměř zdvojnásobil, zřejmě v souvislosti s suburbanizací a přesunem obyvatel z Prahy do okolních obcí. Následující desetiletí se nesla ve znamení mírného poklesu či stagnace, odrážející celorepublikové trendy. Od 90. let 20. století však Káraný zaznamenává opět výrazný růst, který se od roku 2001 zrychluje a do roku 2021 se počet obyvatel zvýšil o téměř 70%. Tento trend souvisí s pokračující suburbanizací a atraktivitou bydlení v klidnějším prostředí s dobrou dostupností Prahy.Na rozdíl od Káraného populace Česka vykazovala v období 1869-1950 relativně stabilní růst s výjimkou poklesu po první světové válce. Po roce 1950 došlo k poklesu, zřejmě v důsledku válečných ztrát a následných demografických změn. Od 60. let populace opět rostla, avšak pomalejším tempem. Po roce 1991 se růst populace výrazně zpomalil a v posledních desetiletích stagnuje s mírným nárůstem. Dynamika růstu populace Káraného tak v posledních dekádách výrazně kontrastuje s celorepublikovým trendem. Zatímco Česko čelí spíše stagnaci, Káraný, podobně jako řada obcí v okolí velkých měst, zažívá populační boom.
Tento graf srovnává jak se velikost obce Káraný změnila ve srovnání s dalšími okoními obcemi.
Následující graf ukazuje složení obyvatele podle věku a pohlaví.
| Obec: | Káraný |
| Okres: | Praha-východ |
| Kraj: | Středočeský |
| Typ obce: | vesnice |
| Katastrální výměra: | 894 ha |