Popis heraldického symbolu: Štít je rozdělený na dvě části, červenou a modrou. V pravé, červené části, se nachází stříbrná vidlice. V levé, modré části, je umístěno stříbrné kolo sv. Kateřiny.
Datum udělení znaku: 19. 5. 1998
Číslo rozhodnutí o znaku: 50
Hlavní motiv znaku: vidlice, kolo
Hlavní barvy: červená, modrá
| Znak vesnice Lipovec - Znaky obcí Chotěvice a Lipovec spojuje užití červené a modré barvy v polceném štítu, i když v opačném pořadí. Motivicky se oba znaky odkazují na atributy světců - Chotěvice na sv. Víta (vidlice) a sv. Kateřinu (kolo), Lipovec nepřímo na sv. Kateřinu skrze nožové kolo, variantu kola mučednické. Obě obce navíc ve znacích používají stříbrnou barvu pro vyobrazení těchto atributů. |
| Znak vesnice Nišovice - Znaky obcí Chotěvice a Nišovice spojuje červeno-modré barevné pole a stříbrné figury. Motivicky se shodují v použití kola, byť v případě Chotěvic se jedná o kolo sv. Kateřiny a v případě Nišovic o mlýnské kolo. |
| Znak města Bohumín - V obou znacích se objevuje motiv vidlice, která je v obou případech stříbrná/bílá. Oba znaky také používají červenou a modrou barvu, i když v odlišném rozložení. |
 | Znak obce Čermná více... |
 | Znak obce Hostinné více... |
 | Znak obce Pilníkov více... |
 | Znak obce Vítězná více... |
 | Znak obce Vlčice více... |
| Vesnice Chotěvice má rovněž vlajku. |
| Obec: | Chotěvice |
| Okres: | Trutnov |
| Kraj: | Královéhradecký |
| Typ obce: | vesnice |
| Počet obyvatel: | 1025 |
| Katastrální výměra: | 2013 ha |