Borovany, ležící v okrese Písek v Jihočeském kraji, jsou vesnicí s bohatou historií sahající až do roku 1219. Tato obec, rozkládající se v nadmořské výšce 441 metrů, nabízí klidné bydlení v prostředí obklopeném rozmanitou krajinou. V okolí se nachází rozsáhlé lesní porosty pokrývající nemalou část katastru obce, ale i zemědělsky obdělávané plochy a louky. Pro Borovany je typická zástavba rodinných domů, která dotváří ráz této vesnice. Obec spadá pod správní obvod Milevska a nachází se přibližně 21 kilometrů od Písku.
Život v Borovanských se soustředí kolem místních zařízení a aktivit. Obyvatelé mohou využít služeb restaurace, děti si mohou hrát na dětském hřišti a pro sportovní vyžití je k dispozici sportovní hřiště. Společenský život obce se odehrává v kulturním sále a nechybí ani hasičská zbrojnice a hřbitov. V roce 2023 hospodařila obec s rozpočtem 4 miliony korun, což svědčí o jejím aktivním přístupu k rozvoji. Borovany sice nedisponují plynovodem a vodovodem, ale je zde zavedena kanalizace.
Okolní krajina láká k procházkám a výletům do přírody. V blízkosti Borovanských se nachází několik dalších vesnic, například Bernartice, Rataje, Dražíč a Slabčice, které rozšiřují možnosti aktivního trávení volného času. I přes svou malou velikost a venkovský charakter tak Borovany nabízejí svým obyvatelům vše potřebné pro pohodlný život. Převážná část obyvatel je ve věku 15-65 let, nicméně průměrný věk 43,9 let a index stáří naznačují, že zde žije více starších obyvatel a méně dětí.
V obci a okolí naleznete tyto turistické a historické zajímavosti:
Návesní kaple Panny Marie - Na návsi stojí kaple zasvěcená Panně Marii, která má prvky pseudobarokního slohu. Původně pochází z 18. století, ale v první polovině 19. století byla upravena. Kaple představuje hodnotný příklad drobné venkovské stavby. Její vnější stěny zdobí lizény a nahoře je korunní římsa. Vnitřek kaple má klenutý strop.
Slovanské mohylové pohřebiště - V jižních Čechách se nachází rozsáhlé pohřebiště Slovanů s hroby tvořenými mohylami, které patří k největším v regionu. Dochované mohyly mají kruhový nebo oválný tvar, výšku mezi jedním a 1,8 metru a průměr od čtyř do deseti metrů, přičemž oválné mohyly dosahují délky až 13 metrů.
Výklenková kaple - V ohradní zdi se nachází malá kaple s polokruhovou nikou a úzkým obdélníkovým půdorysem, pocházející z druhé poloviny devatenáctého století. Ačkoliv kaple je chráněná, ostatní budovy usedlosti pod ochranou nespadají, jejich památková ochrana byla zrušena v roce 2016.
Zděná kovárna - Kovárna postavená z cihel s obytnou částí a stodolou pochází z doby po roce 1850. Její vnější stěny zdobí omítka imitující kámen a architektonické prvky jako zaoblené oblouky a okenní i dveřní otvory. Vnitřní prostor je rozdělený na dvě typické sekce.
Bernartice (3.0 km)
Rataje (3.9 km)
Dražíč (4.2 km)
Slabčice (4.4 km)
![]() | Ve znaku obce Borovany jsou nejvýraznějším prvkem borovice a věže. Mezi hlavní barvy ve znaku patří modrá, zlatá, zelená. více o znaku... |
![]() | Hlavním prvkem vlajky obce Borovany jsou borovice a věže. Barevně jsou zastoupeny zelená, modrá, ... více o vlajce |
Adresa: | Obecní úřad Borovany, č.p. 23, Borovany, 39843 Bernartice u Milevska |
Datová schránka: |
rr4bvqi |
Web: | www.obecborovany.cz/ |
Email: | obec.borovany@tiscali.cz |
Telefon: | 382585078 |
IČO: | 00511455 |
Okres: | Písek |
Kraj: | Jihočeský |
Typ obce: | vesnice |
Počet obyvatel: | 207 - z hlediska počtu obyvatel, se jedná o poměrně malou vesnici |
- z toho do 14 let: | 30 |
Katastrální výměra: | 637 ha |
Vzdálenost do Písku: | 21,1 km |
PSČ: | 39843 |
Plyn: | není |
Vodovod: | není |
Kanalizace: | V obci je zavedena kanalizace odpadních vod. |